Переводчику — услышать интонацию

С профессиональным праздником! Переводчик ищет не только слово, но и интонацию, без которой мысль станет другой. Желаю вам текстов, требующих тонкого слуха, и читателей, которым такая работа помогает встретиться с новым миром.