Переводчику — за смысл
Поздравляю с профессиональным праздником! Ваша работа помогает людям понять друг друга точнее, сохраняя оттенки смысла и интонации. Желаю интересных текстов, уважения к вашему мастерству и времени на вдумчивую работу даже в насыщенные дни.